-
1 Röhrenfassung
сущ.1) авиа. крепление лампы2) стр. ламповый патрон3) радио. крепление (электронной) лампы, цоколёвка (электронной) лампы, цоколь лампы4) электр. ламповая панель5) кинотех. патрон лампы -
2 Gitterleitwert
сущ.1) радио. сеточная проводимость2) электр. входная проводимость лампы3) автом. входная проводимость (электронной лампы), сеточная проводимость (электронной лампы) -
3 Röhrenanode
-
4 Röhrenbetrieb
сущ.1) радио. режим работы (электронной) лампы, эксплуатация (электронной) лампы2) электр. режим работы лампы -
5 Röhrencharakteristik
сущ.1) авиа. характеристика электронной лампы2) радио. характеристика (электронной) лампы3) электр. характеристика лампыУниверсальный немецко-русский словарь > Röhrencharakteristik
-
6 Röhrenhalter
сущ.1) радио. держатель (электронной) лампы, панель (электронной) лампы2) электр. держатель лампы, ламповая панель -
7 Röhrenrauschen
сущ.1) радио. дробовой эффект, ламповый шум, шум электронной лампы2) электр. шум лампы3) кинотех. шум (электронной) лампы -
8 innere Röhrenkapazität
прил.1) радио. внутренняя ёмкость (электронной) лампы, междуэлектродная ёмкость (электронной) лампы2) электр. междуэлектродная ёмкость лампыУниверсальный немецко-русский словарь > innere Röhrenkapazität
-
9 kalte Röhrenkapazität
прил.1) радио. "холодная" (междуэлектродная) ёмкость (электронной) лампы, статическая (междуэлектродная) ёмкость (электронной) лампы2) электр. "холодная" ёмкость лампыУниверсальный немецко-русский словарь > kalte Röhrenkapazität
-
10 Röhrenklingen
сущ.1) тех. микрофонный эффект2) радио. микрофонный эффект (электронной) лампы3) электр. "звон" лампы, лампы, микрофонный эффект лампы, микрофонный эффект лампы "звон" -
11 Kennblatt
сущ.1) тех. паспорт (напр. электронной лампы)2) авт. технический паспорт (изделия)3) радио. паспорт (напр., электронной лампы) -
12 Sockel
сущ.1) общ. пьедестал, цоколь2) комп. гнездо, панелька (для ИС), разъём (для установки микросхемы)3) геол. жёсткий фундамент для установки сейсмографа, основание, плита, постамент, фундамент, жёсткий фундамент (напр. для установки сейсмографа)4) тех. колонка штампа, розетка, ножка (bei Halbleiterbauelementen), тумба (напр. станка)5) стр. плита основания, цокольная плита, отмостка7) астр. основание (инструмента)8) электр. основание (корпуса ИС), цоколь (лампы накаливания, электронной лампы)10) микроэл. спутник-носитель (для ИС), панелька, контактная панелька (для кристаллоносителя)12) судостр. тумба орудия13) кинотех. станина (кинокопировального аппарата, кинопроектора), цоколь (напр., лампы накаливания) -
13 sockel
сущ.1) общ. пьедестал, цоколь2) комп. гнездо, панелька (для ИС), разъём (для установки микросхемы)3) геол. жёсткий фундамент для установки сейсмографа, основание, плита, постамент, фундамент, жёсткий фундамент (напр. для установки сейсмографа)4) тех. колонка штампа, розетка, ножка (bei Halbleiterbauelementen), тумба (напр. станка)5) стр. плита основания, цокольная плита, отмостка7) астр. основание (инструмента)8) электр. основание (корпуса ИС), цоколь (лампы накаливания, электронной лампы)10) микроэл. спутник-носитель (для ИС), панелька, контактная панелька (для кристаллоносителя)12) судостр. тумба орудия13) кинотех. станина (кинокопировального аппарата, кинопроектора), цоколь (напр., лампы накаливания) -
14 Röhrenglas
сущ.1) хим. трубчатое стекло2) радио. баллон (электронной) лампы, колба (электроннолучевой) трубки3) электр. баллон лампы, колба, колба лампы, оболочка лампы4) сил. стекло для трубок -
15 Röhrenkolben
сущ.2) радио. баллон (электронной) лампы, колба (электроннолучевой) трубки3) электр. баллон лампы, колба лампы -
16 Röhrenstift
сущ.радио. ножка (электронной) лампы, штифт лампы, штырёк лампы -
17 Gitter
сущ.1) общ. сетка (напр., радиолампы), (кристаллическая) решётка, решётка2) геол. (кристаллическая, пространственная) решётка, прямоугольная сетка (на карте)3) авиа. решётка профилей, спрямляющая решётка (аэродинамической трубы)4) воен. координатная сетка5) тех. дифракционная решётка, кристаллическая решётка, лопастная решётка, насадка, сеть, сетка (1. in der Astronomie und Spektroskopie; ñæàòûé 2. von Elektronenröhren), насадка (регенератора)6) астр. решётка (напр. дифракционная)7) дор. щит9) микроэл. управляющий электрод10) аэродин. (спрямляющая) решётка11) кинотех. мира, растр, сетка (электронной лампы) -
18 Stiftsockel
mштифтовой цоколь ( лампы накаливания); штырьковый цоколь ( электронной лампы) -
19 Röhrenabschirmung
-
20 Röhrenausgangskapazität
Универсальный немецко-русский словарь > Röhrenausgangskapazität
См. также в других словарях:
КАТОД ЭЛЕКТРОННОЙ ЛАМПЫ — электрод, испускающий в накаленном состоянии электроны. В обычных лампах катодом электронной лампы служит нить накала, непосредственно накаливаемая пропускаемым по ней током. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
АНОД ЭЛЕКТРОННОЙ ЛАМПЫ — (Plate) положительный электрод, плоский или цилиндрический, из никеля, молибдена и др. материалов. На анод попадают испускаемые катодом электроны под влиянием электрического напряжения между анодом и катодом. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л … Морской словарь
анодный кпд (электронной лампы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN anode efficiency … Справочник технического переводчика
верхний колпачок (на колбе электронной лампы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN top cap … Справочник технического переводчика
вольт-амперная диодная характеристика (электронной лампы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN diode characteristicemission characteristic … Справочник технического переводчика
кпд (электронной) лампы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tube efficiency … Справочник технического переводчика
крутизна характеристики (электронной лампы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN transconductance … Справочник технического переводчика
режим насыщения электронной лампы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN anode saturationplate saturationvoltage saturation … Справочник технического переводчика
свободный штырёк цоколя (электронной лампы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN no connection … Справочник технического переводчика
сетка (электронной лампы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN grid … Справочник технического переводчика
сеточный колпачок (на колбе электронной лампы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN grid cap … Справочник технического переводчика